主催:日本対外文化協会・東海大学
実施:ロシア語検定試験実行委員会

ビジネスロシア語検定試験

ТЕСТ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ В СФЕРЕ ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ

要項・申込書

 レベルは3段階に分かれています。各レベルの試験は 文法・語彙、読解、聴解、作文、会話の5科目からなります。ビジネスロシア語第1レベルは 一般ロシア語検定試験の第1レベル(B1)に相当します。ビジネスロシア語第2レベルは一般ロシア語の第2レベル(B2)、ビジネスロシア語第3レベルは一般ロシア語第3レベル(C1)に相当します。

 合格ラインは、5科目それぞれが66%以上です。全科目が基準点数に達すると、成績表とレベル認定証が授与されます。一度目の受験で基準点に達しない科目が2科目までの場合に限り、合格科目は2年間有効とされ、2年以内に不合格科目のみを再受験できます。合格すれば、同じようにレベル認定証が与えられます。

 ビジネスロシア語検定試験の受験を希望する方は、申込書に必要事項を記入のうえ、当協会宛に送付してください。

 ビジネスロシア語検定試験は過去の試験問題を発表していません。参考書や問題集を参考にしてください。

◇ 試験日

2017年8月18日(金)、8月19日(土)、8月20日(日)のうち、 上記3日間から受験希望日を、第一希望から第三希望まで書いてください。
中級、上級レベルのみ、二日に渡って受験することも可能です。一日受験と二日間受験のどちらを選択してください。
検定日は後日郵送にてお知らせします。 ※日程はご希望に添えない場合があります。

◇ 試験科目

ビジネスロシア語第1、第2、第3レベルのそれぞれのレベルで、文法・語彙、読解、聴解、作文、会話の5科目の試験を行います。

受験レベルを決める目安として、ロシア語検定レベル判定基準および見本テスト、練習問題などを参考にしてください。一般のロシア語検定試験ТРКИの第1レベルはビジネスロシア語第1レベル、ТРКИ-2がビジネスロシア語第2レベル、ТРКИ-3がビジネスロシア語第3レベルに相当します。
しかし、実際には専門用語が加わるので、相当する一般ロシア語のレベルよりも難易度が高くなっています。受験レベルでお悩みの方は事務局までお問い合わせください。
 

  • ビジネスロシア語第1レベル(B1)
        実務環境において制限はあるものの職業的なやり取りを行うための最低限の能力
  •  
  • ビジネスロシア語第2レベル(B2)
        実務環境においてかなり自由に職業的なやり取りを行うための能力
  •  
  • ビジネスロシア語第3レベル(C1)
        幅広い実務環境において母国語に近いレベルで職業的なやり取りを行う能力

  • 再受験 - 過去2年以内に合格基準点に達していない科目を2科目までに限り一回のみ再受験することができます。

    ◇ 当日持参する物

    受験票、青か黒のボールペン、辞書。
    ただし、辞書を使用できる科目は以下のとおり

     1)初級レベルでは、読解、作文、会話の一部で露和・和露辞典を使用できます。
     2)中級レベルでは、作文、読解の一部で露露辞典のみを使用することができます。

    どのレベルでも電子辞書は使用できません。

    ◇ 試験時間配分

    試験時間は受験レベルや科目ごとに異なります。詳しい時間割は試験当日受付にて受験者本人にお渡しします。

    集合時間は9時15分、試験開始は9時45分です。

    文法・語彙 30~90分 読解 30~80分
    作 文 60分 聴解 30~35分
    会 話 30〜45分 (受験生の解答は録音されます。)
     ☆ 昼食は、各自でとってください。食堂はありません。

    ◇ 試験会場

    東海大学 高輪キャンパス
    住所:〒108-8619 東京都港区高輪2-3-23 電話(03)3441-1171(代表)

     ・JR品川駅より徒歩15分
     ・東京メトロ南北線・都営地下鉄三田線白金高輪駅出口1徒歩10分
     ・都営地下鉄浅草線泉岳寺駅A2徒歩10分


    高輪キャンパスへのアクセス(PDF)

    ◇ 検定料

    1)5科目全部の検定試験を受ける場合
       第1レベル 20,000円
       第2レベル、第3レベル 22,000円

    2)合格基準点に達しなかった科目を再受験する場合
       第1レベル 10,000円
       第2レベル、第3レベル 11,000円

    なお、振り込まれた検定料は、いかなる理由があっても返却できません。

    ◇ 申込書受付期間

    2017年4月1日(土)~ 7月7日(金) 郵送のみ受け付けます。消印有効です。

    ◇ 出願手続きの方法

    受験申込書に必要事項を記入の上、パスポートのコピー1枚A4サイズ、写真1枚(3.5x4.5cm、顔正面)と一緒に郵送してください。
    なお、科目を選択して再受験する方は、前回の成績表のオリジナルと、パスポートのコピー1枚A4サイズ、写真1枚(3.5x4.5cm、顔正面)と共に再受験申込書を提出してください。(成績表はご自分用にコピーを保管してください)

    ※パスポートのコピーの提出が義務付けられています。
    パスポート顔写真のページをコピーして、提出してください。
    パスポートをお持ちでない方は、健康保険証または運転免許証をコピーして、提出してください。


    複数のレベルを受験する方は,レベルごとに申込書と写真を提出してください。

    申込書が届いたあとに、受験料の振り込み先をご案内いたします。
    振り込みの最終日は7月19日(水)です。

    検定日・受験番号を記載した受験票は7月26日(水)から申し込み順に書留で郵送いたします。

    受験票が8月10日(木)までにお手元に届かない場合は、お問い合わせください。

    ◇ 検定試験申込書送付先

     〒160-0022 東京都新宿区新宿1-27-2   山本ビル7階
     日本対外文化協会内 ロシア語検定試験実行委員会 宛
     TEL:03-3353-6980   FAX:03-3353-5292
     E-mail アドレス:kentei@taibunkyo.com

    ◇ 試験結果通知郵送

    2017年10月末の発送を予定していますが、都合により遅れる場合がありますので、ご了承ください。
    なお、試験結果に関するお問い合わせにはお答えできません。

    ◇ 申込書


    ダウンロードしてご使用ください。